Lauka serval, On the edge of the hag
Nikon D80, Tokina 11-16mm F2,8 @ 11mm F7,1 1/30sek ISO800, pola
Kuresoo
posted by Tanel at 17:58
pühapäev, august 02, 2009
Nikon D80, Tokina 11-16mm F2,8 @ 11mm F7,1 1/30sek ISO800, pola
Kuresoo
Previous Posts
- Laialehine mailane, Large Speedwell, Veronica teuc...
- Vahib otsa, Looking at you
- Kasene mets, Birch Forest
- Mustikas, Bilberry, Vaccinum myrtillus
- Oder ja nisu, Barley and Wheat
- Vaikus, Silence
- Kuresoo raba, Kuresoo bog
- Kaks kuud, Two moons
- Hommikuvalguses, Golden
- Hiireviu, Common Buzzard, Buteo buteo
3 Comments:
'hag'? are ya sure? 'bog' ehk ?
'Bog' ei ole laugas kohe kindlasti, see on lihtsalt raba. Selle 'hag'i leidsin ma ühest netisõnaraamatust ja need ei ole alati tõesti 100% täpsed. Uurisin, kust leida õiget tõlget sellele sõnale ja ainuke koht kust vaste leidsin oli J. Silveti Eesti-Inglise Sõnaraamat, kus laugas on tõlgitud kui 'bog-pool'. Vikipeedias on laukateemaline artikkel vaid eesti keeles, nii et ka sealt õige tähenduse otsimine ei andnud tulemust.
Või äkki tead Sina, anonüümne paremini?
oppinud
Postita kommentaar
<< Home